1
00:00:16,730 --> 00:00:18,760
ሀብት፣ ዝና፣ ስልጣን...

2
00:00:18,760 --> 00:00:20,660
ጎልድ ሮጀር፣
የወንበዴዎች ንጉስ ፣

3
00:00:20,660 --> 00:00:22,640
ሁሉንም ነገር አሟልቷል
ይህ ዓለም ማቅረብ አለበት.

4
00:00:22,970 --> 00:00:26,840
ቀደም ሲል የተናገራቸው ቃላት
የእሱ ሞት ሰዎችን ወደ ባህር ዳርጓቸዋል.

5
00:00:26,840 --> 00:00:30,670
የኔ ሀብት?
ከፈለጋችሁ, ልታገኙት ትችላላችሁ!

6
00:00:30,670 --> 00:00:34,240
አግኝ! ሁሉንም ነገር ትቼዋለሁ
ይህ ዓለም እዚያ ማቅረብ አለበት!

7
00:00:36,850 --> 00:00:41,030
እና ስለዚህ ወንዶች ወደ እሱ ያቀናሉ።
ህልማቸውን ማሳደድ ላይ ግራንድ መስመር!

8
00:00:41,590 --> 00:00:45,490
አለም በእውነት አለች።
ወደ ታላቅ የባህር ወንበዴ ዘመን ገባ!

9
00:00:45,490 --> 00:00:50,860
ልንሰበስብ ነው።
ሁሉም ህልሞቻችን

10
00:00:50,860 --> 00:00:56,770
እና ፍለጋ ላይ ተነሳ
ለማግኘት የሆነ ነገር

11
00:00:56,770 --> 00:00:58,090
አንድ ቁራጭ!

12
00:01:02,970 --> 00:01:07,820
ኮምፓሶች መዘግየቶችን ብቻ ያመጣሉ

13
00:01:08,610 --> 00:01:12,970
ከሙቀት ጋር ደስ የማይል ፣
መሪውን እወስዳለሁ

14
00:01:14,350 --> 00:01:24,730
አቧራማው ውድ ሀብት ካርታ ካለው
ተረጋግጧል፣ አፈ ታሪክ አይደለም!

15
00:01:26,460 --> 00:01:32,170
ወደ ግላዊ ማዕበል ሲመጣ

16
00:01:32,170 --> 00:01:37,470
በቀላሉ ተሳፍሪ
የሌላ ሰው biorhythm

17
00:01:37,470 --> 00:01:39,320
እና እንደሌለ አስመስለው!

18
00:01:41,140 --> 00:01:46,650
ልንሰበስብ ነው።
ሁሉም ህልሞቻችን

19
00:01:46,650 --> 00:01:52,360
እና ፍለጋ ላይ ተነሳ
ለማግኘት የሆነ ነገር

20
00:01:52,360 --> 00:01:58,600
በኪሴ ውስጥ ሳንቲም,
እና ጓደኛዬ መሆን ትፈልጋለህ?

21
00:01:58,600 --> 00:02:02,860
እኛ ነን ፣ በመርከብ ላይ ነን!

22
00:02:03,970 --> 00:02:05,040
እኛ ነን!

23
00:02:11,180 --> 00:02:13,970
የማንችለው ሰው ካለ
ተወው ቤልሜሬ ነው!

24
00:02:13,970 --> 00:02:17,800
እርግማን! ይህ ለምን መሆን አስፈለገ?!
አትቸኩል፣ ቤልሜሬ!

25
00:02:19,900 --> 00:02:23,430
ጣፋጭ! ምንም አይነት ነገር የለም።
የእኔ ልዩ መንደሪን ሾርባ!

26
00:02:24,000 --> 00:02:26,420
ለ አስር ተጨማሪ ደቂቃዎች
በምድጃ ውስጥ ያለው ዳክዬ.

27
00:02:26,420 --> 00:02:28,200
የአትክልትን ጎን አለን ...

28
00:02:28,610 --> 00:02:30,090
እና ድስቱ እየፈላ ነው።

29
00:02:30,090 --> 00:02:32,440
አሁን ጥቂት የተጠበሰ ሩዝ ኦሜሌቶች፣
እና ሁሉም ነገር ዝግጁ ነው!

30
00:02:33,380 --> 00:02:35,800
ይህ ትልቅ ጥፋት ይሆናል።
ለቤተሰባችን በጀት.

31
00:02:44,510 --> 00:02:46,220
ኦህ ፣ ተመልሰዋል?

32
00:02:49,680 --> 00:02:53,680
" ተርፉ እናት ቤለሜሬ
እና የናሚ ቦንድ!"

33
00:03:09,220 --> 00:03:12,020
ክፍት ነው! ግባ!

34
00:03:14,900 --> 00:03:16,110
ይቅርታ አድርግልኝ...

35
00:03:45,040 --> 00:03:48,230
በጣም መጥፎ። የቀድሞ የባህር ውስጥ ሰው ነኝ።

36
00:03:49,120 --> 00:03:54,260
ግራንድ መስመር ወንበዴዎችን የሚያመጣው
እስከ ኮኮያሺ መንደር ድረስ?

37
00:03:59,320 --> 00:04:00,280
ምን ያስቃል?!

38
00:04:07,190 --> 00:04:10,840
አቅም የሌለው! አቅም የሌለው!
አቅም የሌለው! አቅም የሌለው! አቅም የሌለው!

39
00:04:11,810 --> 00:04:16,250
ምን ያህል አቅም እንደሌለህ
የበታች ዝርያ ነው!

40
00:04:23,380 --> 00:04:26,140
ከእሷ ጋር እናመልጥ
ከኋላ በር!

41
00:04:26,140 --> 00:04:27,910
ነገር ግን የባህር ወንበዴዎች ቀድሞውኑ ሊኖሩ ይችላሉ!

42
00:04:27,910 --> 00:04:28,940
ደህና እንሆናለን!

43
00:04:28,940 --> 00:04:29,810
ያዝ!

44
00:04:33,980 --> 00:04:34,890
ዶክተር!

45
00:04:34,890 --> 00:04:35,950
ወደ ቤት መመለስ የለብህም!

46
00:04:35,950 --> 00:04:36,640
ምን...?

47
00:04:36,640 --> 00:04:38,840
አንቀሳቅስ! ቤሌሜሬ-ሳን ማዳን አለብን!

48
00:04:38,840 --> 00:04:40,050
ኖጂኮ! ናሚ!

49
00:04:40,790 --> 00:04:42,670
ሁላችሁም በጥሞና አዳምጡ!

50
00:04:42,860 --> 00:04:45,830
ይህ ምናልባት የተሻለው ሁኔታ ላይሆን ይችላል -
አይደለም በሁኔታው ምክንያት

51
00:04:45,830 --> 00:04:48,690
ትንሽ ጭካኔ የተሞላበት ታሪክ ልነግርዎ ይገባል!

52
00:04:50,290 --> 00:04:51,360
ዶክተር?

53
00:04:53,430 --> 00:04:55,240
ቤልሜሬ-ሳን!

54
00:05:03,480 --> 00:05:07,820
ጥሩ አይደለም!
እነዚህ ሰዎች እውነተኛ ጭራቆች ናቸው!

55
00:05:07,820 --> 00:05:08,930
ልገደል ነው!

56
00:05:09,250 --> 00:05:11,400
ኖጂኮ! ናሚ!

57
00:05:11,550 --> 00:05:12,860
ቤልሜሬ!

58
00:05:13,400 --> 00:05:15,820
ሕይወትህን ለአንዳንዶች አታባክን።
አሳዛኝ የፍትህ ስሜት!

59
00:05:16,170 --> 00:05:17,870
አንዳንድ ጦርነቶች ለመዋጋት ዋጋ የላቸውም!

60
00:05:17,870 --> 00:05:20,340
አንዳንድ ጉዳዮች በገንዘብ ሊፈቱ ይችላሉ!

61
00:05:20,860 --> 00:05:22,290
ጄኔራል-ሳን...

62
00:05:22,880 --> 00:05:25,160
ልክ ነሽ የባህር ሴት ልጅ።

63
00:05:25,600 --> 00:05:28,660
100,000 በአዋቂ። ለአንድ ልጅ 50,000.

64
00:05:28,880 --> 00:05:30,980
ለእርስዎ መክፈል ከቻሉ
መላው ቤተሰብ ፣ እንድትኖሩ እፈቅድልሃለሁ።

65
00:05:30,980 --> 00:05:32,910
እያልኩህ ልታመሰግነው ይገባል።

66
00:05:32,910 --> 00:05:34,140
መላው ቤተሰቤ?

67
00:05:36,760 --> 00:05:40,880
በድምሩ 200,000 ነው።
ሁላችሁም አንድ ላይ ምን ያህል ባለቤት አላችሁ?

68
00:05:41,940 --> 00:05:45,050
ያሽከረከርኩትን ጨምሮ
ከ100,000 ትንሽ በላይ...

69
00:05:47,270 --> 00:05:50,380
ሄይ! ምግብ አለ።
እዚህ ለሦስት ሰዎች!

70
00:05:51,320 --> 00:05:54,020
ወይ? የሶስት ቤተሰብ ፣ እህ?

71
00:05:56,260 --> 00:05:58,660
ረስቼው ነበር!

72
00:06:00,090 --> 00:06:04,360
እሷ እኔን እና የእኔን ጋበዘች።
ጓደኛ ዛሬ ማታ ወደ እራት!

73
00:06:04,630 --> 00:06:08,010
ና ቤልሜሬ።
ፍጠን እና መጠንህን ክፈል።

74
00:06:08,010 --> 00:06:10,480
ጣፋጭ ምግባችን ሊቀዘቅዝ ነው!

75
00:06:10,480 --> 00:06:11,490
ጄኔራል-ሳን...

76
00:06:11,740 --> 00:06:15,340
100,000 እንዳለህ ሰምቻለሁ።
አመሰግናለሁ ይበቃሃል!

77
00:06:15,980 --> 00:06:18,500
አሁን በመንደሩ ውስጥ ሁሉም ሰው ተረፈ!

78
00:06:18,800 --> 00:06:20,020
እውነት ነው --

79
00:06:20,020 --> 00:06:23,860
የመንደሩ መዝገብ ምንም መዝገብ የለውም
ማግባት ወይም የመውለድ.

80
00:06:24,410 --> 00:06:25,930
ነጠላ ነች።

81
00:06:24,970 --> 00:06:25,930
"ነጠላ"
"ቤተሰብ የለም"

82
00:06:30,010 --> 00:06:31,270
ይገባሃል?!

83
00:06:31,880 --> 00:06:35,020
ሁለታችሁም ለመሆኑ ምንም ማረጋገጫ የለም።
እና Bellemere ቤተሰብ ናቸው!

84
00:06:35,190 --> 00:06:38,070
ከዚህ ቀደም ይህን ደሴት ለቀው ይውጡ
እነሱ እርስዎን ያስተውሉታል!

85
00:06:38,070 --> 00:06:39,270
ባህር ማዶ አምልጥ!

86
00:06:40,570 --> 00:06:42,820
ሌላ መንገድ የለም።
ሶስቱም እንድትተርፉ!

87
00:06:43,810 --> 00:06:47,280
ሁለቱን ልልክልዎ ግድየለሽነት ይሰማኛል።
በወጣትነት ዕድሜው ወደ ባህር መውጣት!

88
00:06:47,280 --> 00:06:49,290
እድል አለ።
መጥፎ ነገር ሊከሰት ይችላል!

89
00:06:49,290 --> 00:06:50,670
ግን ቢያንስ እርስዎ ይኖሩዎታል ...

90
00:06:50,670 --> 00:06:51,290
አይ.

91
00:06:52,870 --> 00:06:54,110
አልፈልግም!

92
00:06:54,690 --> 00:06:59,910
ለምን መውጣት አለብን?
እዚህ የመጡት እነሱ ናቸው!

93
00:07:00,670 --> 00:07:03,780
እኔ ... እዚህ መንደር ውስጥ መኖር እፈልጋለሁ ...

94
00:07:04,100 --> 00:07:05,460
ድሆች ስለሆንን ነው?

95
00:07:06,120 --> 00:07:08,940
መሆን እንደማልችል
የቤልሜሬ-ሳን ልጅ ከአሁን በኋላ?!

96
00:07:09,750 --> 00:07:12,890
ለምን፧ ለምን፧!

97
00:07:15,750 --> 00:07:19,110
ቸርነት ይመስገን። አሁን አይገድሉም።

98
00:07:19,600 --> 00:07:20,840
ደህና ፣ መንደሩን ለቀን እንሄዳለን!

99
00:07:20,840 --> 00:07:21,680
ኖጂኮ!

100
00:07:21,680 --> 00:07:25,160
እንሂድ! ምክንያቱም ይህ ማለት ነው።
ቤልሜሬ-ሳን መኖር ይጀምራል!

101
00:07:40,740 --> 00:07:42,010
ያዙት።

102
00:07:42,010 --> 00:07:44,290
ማን ነው የከፈልኩኝ ያለው?

103
00:07:45,650 --> 00:07:49,970
ያ 100,000 ለሁለቱ ሴት ልጆቼ።
አልበቃኝም።

104
00:07:52,410 --> 00:07:53,720
ቤልሜሬ! ማነህ...

105
00:07:53,720 --> 00:07:55,080
ይቅርታ Gen-san

106
00:07:55,080 --> 00:07:58,190
በቃ ማለት አልችልም።
ቤተሰብ የለኝም...

107
00:07:58,440 --> 00:08:00,740
እንኳን... ህይወቴን ቢከፍለኝ...

108
00:08:02,910 --> 00:08:04,020
እንዴት ቻለች?!

109
00:08:04,340 --> 00:08:07,210
አዎ፣ ምናልባት እኛ ነን
ከደም ጋር የማይገናኝ...

110
00:08:08,610 --> 00:08:09,900
... እኛ ግን ቤተሰብ ነን።

111
00:08:10,730 --> 00:08:13,000
ወላጆቻቸው መሆን እፈልጋለሁ
በስም ብቻ ቢሆንም.

112
00:08:14,530 --> 00:08:17,500
እነሱ... ልጆቼ ናቸው።

113
00:08:18,660 --> 00:08:21,180
ቤልሜሬ-ሳን!

114
00:08:19,200 --> 00:08:20,490
ቆይ እናንተ ሁለት!

115
00:08:21,360 --> 00:08:25,130
ሀብታም የሆነ ሰው እመኛለሁ
በምትኩ እኔን ተቀብሎኝ ነበር!

116
00:08:25,470 --> 00:08:29,100
ውሸት ብቻ ነበር! እየዋሸሁ ነበር!

117
00:08:29,100 --> 00:08:31,380
ቤልሜሬ-ሳን!

118
00:08:44,600 --> 00:08:49,550
ብዙ ልገዛህ ፈልጌ ነበር።
ተጨማሪ መጽሐፍት እና ልብስ...

119
00:08:50,160 --> 00:08:51,670
ይቅርታ!

120
00:08:51,670 --> 00:08:54,310
ፈጽሞ ማድረግ አልቻልኩም
ለእርስዎ እናት የሚመስል ነገር!

121
00:08:54,310 --> 00:08:55,410
ያ እውነት አይደለም!

122
00:08:55,410 --> 00:08:57,080
ምንም ነገር አያስፈልገንም!
ብቻ እንዳትሞት!

123
00:08:57,080 --> 00:08:58,820
ከእኛ ጋር ለዘላለም ይኑር!

124
00:08:58,820 --> 00:09:01,660
እንድታዩኝ እፈልጋለሁ
የምሣለው የዓለም ካርታ!

125
00:09:03,980 --> 00:09:05,510
አዎ... ካርታህ...

126
00:09:06,310 --> 00:09:09,860
ህልምህን እውን አድርግ... እውን ይሁን!

127
00:09:11,860 --> 00:09:13,220
ኑሩ!

128
00:09:13,610 --> 00:09:16,430
ቤልሜሬ-ሳን!

129
00:09:18,100 --> 00:09:20,010
እነዚህ ሴቶችሽ ናቸው፣ እወስዳለሁ?

130
00:09:22,670 --> 00:09:24,280
አዎ ልክ ነው!

131
00:09:24,720 --> 00:09:27,410
እንደማትሆን ቃል ግባልኝ
እጁን በላያቸው ጫን!

132
00:09:27,410 --> 00:09:30,940
እርግጥ ነው! እስከሆነ ድረስ
እንደ ጥሩ ሴት ልጅ ትሞታለህ!

133
00:09:30,940 --> 00:09:31,830
እርዳ!

134
00:09:44,470 --> 00:09:46,030
አሁን ደም ተጠምተዋል...

135
00:09:46,400 --> 00:09:48,890
አትግደላቸው።
ልክ እንደፈለጉት ይያዙዋቸው።

136
00:09:49,210 --> 00:09:52,890
ለእኛ ፍጹም ጊዜ
የመጀመሪያው ምሳሌ ለሌሎች!

137
00:09:57,680 --> 00:09:59,260
በሚያሳዝን ፍቅርህ ሙት።

138
00:10:09,500 --> 00:10:11,210
ኖጂኮ! ናሚ!

139
00:10:15,350 --> 00:10:16,240
አፈቅርሃለሁ!

140
00:10:26,140 --> 00:10:27,970
በቃ በጭራሽ አትማርም አይደል?!

141
00:10:27,970 --> 00:10:30,940
ልቀቅ! በኋላ እከፍላለሁ!

142
00:10:30,940 --> 00:10:31,800
ከሰውነቴ ጋር!

143
00:10:31,800 --> 00:10:32,510
አንተ ሞኝ!

144
00:10:32,830 --> 00:10:34,310
ሌላ ወንድ ልጅ አስለቀሰህ?!

145
00:10:34,310 --> 00:10:35,900
አሳበደኝ!

146
00:10:35,900 --> 00:10:36,410
ብለኸ!

147
00:10:36,410 --> 00:10:38,460
ምንም አይደለም. ልጆች ልጆች ይሆናሉ.

148
00:10:38,660 --> 00:10:40,520
ያንተን መንደሪን አለ።
ይጠቡታል, Bellemere-ሳን!

149
00:10:40,520 --> 00:10:41,450
ምን በል?!

150
00:10:41,450 --> 00:10:42,190
ቤልሜሬ!

151
00:10:46,110 --> 00:10:47,850
ለማንም አትስጡ...

152
00:10:49,050 --> 00:10:52,420
ልጃገረዶች እንኳን ጠንካራ መሆን አለባቸው ...

153
00:10:52,850 --> 00:10:54,830
ቢሆን ችግር የለውም
ሰዎች አያመሰግኑህም!

154
00:10:55,720 --> 00:10:58,120
ለዚህ ጥላቻ አይሁን
የተወለድክበት ዘመን...

155
00:11:01,840 --> 00:11:05,720
ጥንካሬን ፈጽሞ አይርሱ
በማንኛውም ጊዜ ፈገግ ማለት መቻል...

156
00:11:09,100 --> 00:11:13,750
ቤልሜሬ-ሳን!

157
00:11:18,080 --> 00:11:20,930
በእኔ አገዛዝ ፣
ገንዘብ የሌለው ሰው ይሞታል!

158
00:11:21,290 --> 00:11:23,770
ተረዱ፣ እናንተ የበታች ዝርያዎች?!

159
00:11:26,770 --> 00:11:28,580
ይህ ምንድን ነው?

160
00:11:29,120 --> 00:11:29,860
የባህር ገበታ?

161
00:11:29,860 --> 00:11:30,850
አይ!

162
00:11:31,420 --> 00:11:34,630
ያንን ሣልኩት! አስፈላጊ ነው
ለእኔ! መልሰው ይስጡት!

163
00:11:34,920 --> 00:11:36,330
ሳሉት?

164
00:11:36,330 --> 00:11:37,570
መልሰው ይስጡት!

165
00:11:36,850 --> 00:11:38,380
ናሚ! አይ!

166
00:11:38,970 --> 00:11:42,530
ወይ? ይህ በጣም አስደናቂ ነው.

167
00:11:43,490 --> 00:11:46,080
በዋጋ የማይተመን ሀብት ነች!
እሷን ከእኛ ጋር አምጣ!

168
00:11:46,080 --> 00:11:47,120
ቀኝ!

169
00:11:47,610 --> 00:11:48,820
አይ!

170
00:11:48,820 --> 00:11:51,620
ልቀቅ! ልቀቅ! አይ!

171
00:11:51,620 --> 00:11:54,090
ናሚ ይሂድ! ልቀቅ!

172
00:11:52,670 --> 00:11:53,760
ተወ!

173
00:11:54,090 --> 00:11:55,930
ገንዘብህን አግኝተሃል!

174
00:11:55,930 --> 00:11:57,930
ቃል አልገባህም።
በእሷ ላይ እጅ ለመጫን!

175
00:11:57,930 --> 00:12:01,270
አዎ። አልጎዳትም።
Unë thjesht do ta marr hua.

176
00:12:01,270 --> 00:12:03,290
Gen-san! Ndihmë!

177
00:12:03,290 --> 00:12:05,220
Mbajini duart larg fëmijëve!

178
00:12:05,220 --> 00:12:06,230
Kuroobi.

179
00:12:10,570 --> 00:12:11,410
Gen-san!

180
00:12:12,190 --> 00:12:13,830
Gen-san! Gen-san!

181
00:12:14,270 --> 00:12:15,780
Gen-san!

182
00:12:21,850 --> 00:12:24,370
Unë do të të shpëtoj, Nami...

183
00:12:24,770 --> 00:12:26,840
Nuk do te le te kalosh...

184
00:12:26,840 --> 00:12:30,870
Jo! është në rregull!
Nuk ke nevojë të më shpëtosh!

185
00:12:30,870 --> 00:12:31,580
Ju lutem!

186
00:12:31,710 --> 00:12:32,620
Kjo po bëhet e lodhshme.

187
00:12:32,620 --> 00:12:33,880
Unë do të shpëtoj ...

188
00:12:37,180 --> 00:12:40,840
Të lutem, mos vdes më!

189
00:13:03,350 --> 00:13:07,090
Të gjitha të fshatit
anijet janë mbytur...

190
00:13:07,500 --> 00:13:11,990
Ideja jonë e përpjekjes për të lejuar
Nojiko dhe Nami arratisen në det...

191
00:13:11,990 --> 00:13:13,450
ishte shumë optimist...

192
00:13:14,090 --> 00:13:16,590
Ashtu siç kisha frikë,
marina nuk do të na dëgjojë.

193
00:13:16,820 --> 00:13:18,780
Ky ishull do të jetë nën kontrollin e tij.

194
00:13:18,780 --> 00:13:21,210
Bellemere e dinte!

195
00:13:21,820 --> 00:13:26,020
Ajo e dinte plotësisht se si funksiononin,
nga përvoja e saj si marine!

196
00:13:26,600 --> 00:13:29,670
Ajo nuk njihte asnjë të vetme
Një person mund të shpëtojë ndonjëherë ...

197
00:13:34,310 --> 00:13:36,510
Ata morën Namin me vete...

198
00:13:36,910 --> 00:13:42,780
Çfarë... duhet të bëj
bëj tani... Bellemere-san?

199
00:13:45,200 --> 00:13:47,990
Kemi zbuluar se ku
Piratët Arlong janë!

200
00:13:48,180 --> 00:13:50,960
Duket se kanë ndërmend
vendosuni në këtë ishull!

201
00:13:51,470 --> 00:13:52,830
Është koha për të vendosur!

202
00:13:53,250 --> 00:13:55,220
A luftojmë tani dhe vdesim sfidues?!

203
00:13:55,220 --> 00:13:58,310
Apo e vendosim shpresën tonë në pritje
për ndihmën e qeverisë,

204
00:13:58,310 --> 00:14:00,860
duke jetuar nën frikën
të vrarë në çdo kohë?!

205
00:14:01,100 --> 00:14:02,210
Është njëra apo tjetra!

206
00:14:02,820 --> 00:14:05,940
Vetëm Shtabi i Marinës
ka një shans kundër tyre!

207
00:14:05,940 --> 00:14:09,200
Por Shtabi i ka duart plot
në Grand Line.

208
00:14:09,470 --> 00:14:13,000
Shpresat tona që ata të vijnë të gjithë
rrugëdalje këtu janë aq të mira sa zero!

209
00:14:13,570 --> 00:14:16,660
Por nuk mund ta lë Namin të shkojë!

210
00:14:17,370 --> 00:14:18,280
Unë do të luftoj!

211
00:14:21,190 --> 00:14:25,490
Edhe unë! Dyshoj se mund ta jetoj jetën time
duke ditur që braktisa një fëmijë!

212
00:14:25,730 --> 00:14:27,830
Ne jemi të gjithë familje këtu!

213
00:14:27,830 --> 00:14:30,980
Edhe nëse kjo do të thotë se unë vdes duke i vrarë ata,
Unë do të shpëtoj Nacchan!

214
00:14:30,980 --> 00:14:33,830
Bellemere i dha asaj
jetë për t'i mbrojtur ata!

215
00:14:33,830 --> 00:14:35,280
Le t'i luftojmë përsëri!

216
00:14:35,280 --> 00:14:38,080
Gjithsesi do të na fajësojnë të gjithëve
nëse vetëm njëri prej nesh lufton!

217
00:14:41,580 --> 00:14:45,930
Nëse mbijetoni, shumë
gjëra argëtuese do të ndodhin!

218
00:14:53,680 --> 00:14:54,750
Nami!

219
00:14:56,470 --> 00:14:57,020
Nami!

220
00:14:57,020 --> 00:14:57,880
Nacchan!

221
00:14:57,880 --> 00:14:58,770
je ne rregull?!

222
00:14:59,260 --> 00:15:00,800
Nami! Nami!

223
00:15:01,630 --> 00:15:05,020
je mire? Jeni të lënduar?
Të kanë bërë ndonjë gjë?

224
00:15:07,870 --> 00:15:08,790
Nami?

225
00:15:08,790 --> 00:15:11,410
Unë po bashkohem...

226
00:15:11,700 --> 00:15:12,540
Eh?

227
00:15:13,500 --> 00:15:16,790
Unë po bashkohem... Piratët Arlong...

228
00:15:17,920 --> 00:15:20,130
Unë do të bashkohem me Piratët Arlong...

229
00:15:21,130 --> 00:15:23,510
...të jesh topograf dhe të vizatosh tabela detare!

230
00:15:28,560 --> 00:15:32,500
Çfarë po thua, Nami?
A jeni në mendjen tuaj të mirë?

231
00:15:32,960 --> 00:15:36,720
A bënë diçka
e tmerrshme per ty? A e bënë ata?

232
00:15:37,650 --> 00:15:38,270
Nr.

233
00:15:38,460 --> 00:15:39,900
Ata ju kërcënuan, apo jo?

234
00:15:39,900 --> 00:15:40,480
Jo!

235
00:15:40,480 --> 00:15:41,380
Thuaj!

236
00:15:41,380 --> 00:15:42,420
Më lësho!

237
00:15:43,110 --> 00:15:43,870
Nami...

238
00:15:44,960 --> 00:15:45,630
Nami!

239
00:15:49,330 --> 00:15:52,120
T-Ky është një tatuazh Arlong...

240
00:15:53,250 --> 00:15:53,990
Ti...

241
00:15:54,450 --> 00:15:55,410
Nami...

242
00:15:57,080 --> 00:16:01,010
Shikoni këtë...
Më dhanë të gjitha këto para...

243
00:16:04,260 --> 00:16:07,250
Dhe ata thonë se do ta bëjnë
me ble cfare te dua...

244
00:16:07,250 --> 00:16:08,740
Nami!

245
00:16:10,090 --> 00:16:11,710
E pafalshme! E pafalshme!

246
00:16:11,710 --> 00:16:14,420
Bashkimi me piratët është
absolutisht e pafalshme!

247
00:16:14,420 --> 00:16:16,250
Dhe ata, nga të gjithë njerëzit!

248
00:16:16,250 --> 00:16:18,920
A e dini se çfarë
lloj njerëzish janë ata?!

249
00:16:18,920 --> 00:16:20,290
Pra çfarë?!

250
00:16:20,290 --> 00:16:23,230
Nëse do të vritem duke jetuar
një jetë e duhur si Bellemere-san,

251
00:16:23,230 --> 00:16:25,800
atëherë nuk dua të jetoj siç duhet!

252
00:16:28,280 --> 00:16:29,520
Nuk mund ta besoj këtë...

253
00:16:31,440 --> 00:16:32,710
Bellemere-san...

254
00:16:33,990 --> 00:16:37,370
Bellemere-san u vra për shkakun tonë!

255
00:16:37,370 --> 00:16:38,040
Si mundesh thjesht...

256
00:16:38,040 --> 00:16:39,400
Mjaft, Nojiko.

257
00:16:40,380 --> 00:16:41,640
Ik, Nami!

258
00:16:41,910 --> 00:16:44,500
Mos shkel më kurrë në këtë fshat!

259
00:16:53,270 --> 00:16:54,330
Nami!

260
00:17:00,700 --> 00:17:02,480
Si mund të ishte kaq budallaqe?

261
00:17:03,220 --> 00:17:08,410
A nuk e pa ajo
Bellemere si prindi i saj?!

262
00:17:19,630 --> 00:17:20,970
Jo, nuk është e vërtetë...

263
00:17:22,000 --> 00:17:24,700
Nami e donte Bellemere-san...

264
00:17:32,000 --> 00:17:32,920
Hej...

265
00:17:33,530 --> 00:17:41,490
Bellemere-san tha se nëse mbijetojmë,
gjëra argëtuese do të ndodhin, apo jo?

266
00:17:42,440 --> 00:17:44,010
Shumë gjëra argëtuese...

267
00:17:46,260 --> 00:17:47,140
Po.

268
00:17:47,730 --> 00:17:50,150
Pasi Arlong më tërhoqi zvarrë,

269
00:17:50,150 --> 00:17:52,790
pesë anije të marinës erdhën për ta kapur atë,

270
00:17:53,130 --> 00:17:55,460
por të gjithë u fundosën lehtësisht...

271
00:17:56,120 --> 00:17:58,870
Nuk mendoj se qeveria do ta bëjë
dërgoni më shumë ndihmë në këtë ishull.

272
00:17:59,310 --> 00:18:02,370
Kjo është ajo që më bëri të kuptoj
Unë duhet të bëj diçka.

273
00:18:03,530 --> 00:18:05,090
Kam bërë një marrëveshje me Arlong

274
00:18:05,530 --> 00:18:07,830
për të blerë fshatin Cocoyashi prej tij.

275
00:18:07,830 --> 00:18:09,330
Për të blerë fshatin?

276
00:18:09,630 --> 00:18:11,240
Për 100 milionë manaferra.

277
00:18:13,450 --> 00:18:16,120
Nëse e blej fshatin, mund të jemi të lirë.

278
00:18:16,540 --> 00:18:18,570
Askush tjetër nuk do të duhet të vdesë.

279
00:18:19,130 --> 00:18:22,390
Në këmbim, duhet të bashkohem me të
grupo dhe vizato tabela detare...

280
00:18:22,640 --> 00:18:24,570
B-Por, 100 milionë manaferra?

281
00:18:24,810 --> 00:18:26,550
Nuk jam i sigurt se mund ta fitoni atë
shumë duke punuar gjithë jetën!

282
00:18:26,550 --> 00:18:29,600
Unë do ta fitoj atë!
Pa marrë parasysh se çfarë duhet!

283
00:18:30,040 --> 00:18:32,960
Të gjithë po punojnë të tyren
më e vështira për të paguar paratë e haraçit,

284
00:18:32,960 --> 00:18:34,410
kështu që zgjedhja ime e vetme është ta bëj vetëm.

285
00:18:35,180 --> 00:18:38,470
Sepse nëse kërkoj ndihmë nga
kushdo, më shumë njerëz do të lëndohen.

286
00:18:45,200 --> 00:18:46,340
Do të dhemb, e di...

287
00:18:46,780 --> 00:18:47,550
Po...

288
00:18:48,410 --> 00:18:52,610
Qëndrimi me njerëzit që
vrau Bellemere-san'll lënduar.

289
00:18:53,470 --> 00:18:57,600
Unë do të jetë mirë. Unë do të bëj një buzëqeshje të madhe,
edhe kur shoh fytyrën e tij!

290
00:18:57,890 --> 00:18:59,700
Kam vendosur të mos qaj më.

291
00:19:02,580 --> 00:19:04,850
Kam vendosur të luftoj vetë!

292
00:19:25,170 --> 00:19:28,540
A e dini sa e dhimbshme
një zgjedhje ishte për Namin

293
00:19:28,540 --> 00:19:32,630
të vendosë të luftojë dhe të mbijetojë
e saj, vetëm në moshën 10 vjeçare?

294
00:19:33,490 --> 00:19:39,050
Për të vetmen marrëveshje që
mund ta shpëtonte fshatin, ajo...

295
00:19:40,060 --> 00:19:43,270
Unë do të bëj kushdo që të bëjë
e dashura ime Nami-san vuan--

296
00:19:43,980 --> 00:19:45,930
W-Pse, Motra e Madhe?

297
00:19:46,720 --> 00:19:49,940
ju thashë! Unë erdha këtu
të të them ndalo!

298
00:19:50,500 --> 00:19:52,700
Nëse bëni një bujë të madhe
për të qenë shoqja jote,

299
00:19:52,700 --> 00:19:54,400
piratët do të dyshojnë për Namin

300
00:19:54,820 --> 00:19:57,320
dhe tetë vitet e saj të luftës
do të jetë gjithçka për asgjë!

301
00:19:58,870 --> 00:20:01,070
undefined
undefined

302
00:20:01,780 --> 00:20:04,230
undefined
undefined

303
00:20:04,790 --> 00:20:08,180
undefined
undefined

304
00:20:22,520 --> 00:20:26,670
undefined
undefined

305
00:20:28,020 --> 00:20:29,900
undefined

306
00:20:30,370 --> 00:20:31,190
undefined

307
00:20:31,580 --> 00:20:35,110
undefined
undefined

308
00:20:35,450 --> 00:20:37,410
undefined

309
00:20:37,410 --> 00:20:39,750
undefined

310
00:20:39,750 --> 00:20:42,050
undefined

311
00:20:42,240 --> 00:20:44,120
undefined

312
00:20:44,120 --> 00:20:46,360
undefined
undefined

313
00:20:46,360 --> 00:20:48,290
undefined

314
00:20:49,130 --> 00:20:51,240
undefined

315
00:20:52,020 --> 00:20:54,170
undefined

316
00:20:54,490 --> 00:20:56,690
undefined
undefined

317
00:21:00,780 --> 00:21:02,340
undefined

318
00:21:03,720 --> 00:21:05,130
undefined

319
00:21:08,240 --> 00:21:11,600
undefined
undefined

320
00:21:12,360 --> 00:21:15,400
undefined

321
00:21:15,940 --> 00:21:19,970
undefined
undefined

322
00:21:21,250 --> 00:21:26,190
undefined
undefined

323
00:21:26,480 --> 00:21:27,580
undefined

324
00:21:28,560 --> 00:21:34,140
undefined
undefined

325
00:21:37,150 --> 00:21:38,560
undefined

326
00:21:55,440 --> 00:21:57,890
undefined

327
00:21:58,820 --> 00:22:02,060
undefined

328
00:22:05,020 --> 00:22:08,750
undefined
undefined

329
00:22:09,320 --> 00:22:10,700
undefined

330
00:22:18,230 --> 00:22:20,900
undefined
undefined

331
00:22:28,520 --> 00:22:29,420
undefined

332
00:22:30,650 --> 00:22:32,530
undefined

333
00:22:35,660 --> 00:22:38,920
undefined

334
00:22:40,370 --> 00:22:43,670
undefined
undefined

335
00:22:43,670 --> 00:22:46,550
undefined

336
00:22:48,470 --> 00:22:50,970
undefined

337
00:22:50,970 --> 00:22:52,380
undefined
undefined

338
00:22:52,380 --> 00:22:54,620
undefined

339
00:22:54,620 --> 00:22:58,670
undefined
undefined

340
00:22:58,670 --> 00:23:02,100
undefined

341
00:23:03,310 --> 00:23:06,700
undefined

342
00:23:07,480 --> 00:23:09,040
undefined

343
00:23:11,070 --> 00:23:16,070
undefined

344
00:23:16,070 --> 00:23:20,980
undefined

345
00:23:20,980 --> 00:23:25,910
undefined

346
00:23:25,910 --> 00:23:31,250
undefined
undefined

347
00:23:35,760 --> 00:23:40,760
undefined
undefined

348
00:23:40,760 --> 00:23:45,330
undefined

349
00:23:45,330 --> 00:23:55,740
undefined
undefined

350
00:23:56,810 --> 00:24:01,680
undefined
undefined

351
00:24:01,680 --> 00:24:06,560
undefined
undefined

352
00:24:06,560 --> 00:24:11,560
undefined
undefined

353
00:24:11,560 --> 00:24:16,730
undefined

354
00:24:25,410 --> 00:24:27,480
undefined
undefined

355
00:24:27,480 --> 00:24:28,740
undefined

356
00:24:28,740 --> 00:24:30,010
undefined

357
00:24:30,010 --> 00:24:30,980
undefined

358
00:24:30,980 --> 00:24:32,980
undefined

359
00:24:32,980 --> 00:24:36,790
undefined
undefined

360
00:24:36,790 --> 00:24:38,020
undefined

361
00:24:38,020 --> 00:24:40,990
undefined
undefined

362
00:24:40,990 --> 00:24:42,220
undefined

363
00:24:42,220 --> 00:24:45,190
undefined
undefined

364
00:24:45,190 --> 00:24:47,420
undefined

